La Federación de Enseñanza de CCOOCyL ha firmado un acuerdo de colaboración entre la FECCOOCYL y "Aturing S.L" , empresa dedicada a la traducción jurada.
En la nueva convocatoria de educación vuelve a ser requisito presentar la documentación en español por lo que ha de traducirse juradamente (traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores) cualquier título o documento en otro idioma. En el caso de los opositores de educación, esto significa que cualquier título de inglés que puntúa requiere la traducción jurada al español (excepto los de la EOI que se expiden directamente en español).
Las ventajas a las que accedería la afiliación de CCOO serían las siguientes:
Traducción de títulos: 30 euros (IVA incluido). Envío de título mediante correo electrónico con firma digital. El plazo es de 24-48 horas máximo desde confirmación.
Enviar el título escaneado a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. indicando en el asunto “CCOO" así como un acreditación/prueba de ser afiliados (foto del carné/resguardo del pago de la cuota etc.). Puedes también contactar en el 646566348.
Los títulos ofertados (que son todos los oficiales de inglés) son:
Si necesitan más información de cara a qué títulos se aceptan y los puntos, aparece en este link: https://www.aturing.com/traducciones-juradas/oposiciones-educacion
